Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

bereits im Jahre 1957 hat die Stadt Schwetzingen den Hilfsfonds „Notgemeinschaft" ins Leben gerufen, um bedürftigen Bürgerinnen und Bürgern eine kleine finanzielle Weihnachtsfreude bereiten zu können. Es ist nicht nur der materielle Wert, sondern das Gefühl, nicht vergessen zu sein.

Es ist mir ein großes Anliegen, diese Tradition auch in diesem Jahr fortzuführen. Wir möchten dort helfen, wo Hilfe benötigt wird.

Ich appelliere daher im Namen der Notgemeinschaft an Firmen, Vereine, Bürgerinnen und Bürger:

„Helfen Sie mit Ihrer Spende, damit auch die diesjährige Weihnachtsaktion stattfinden kann"

Spendenkonto:
Spenden können unter dem Stichwort „Notgemeinschaft" bei der Sparkasse Heidelberg, Kto. 2 50 10 442 (BLZ 672 500 20), bei der Volksbank Kur- und Rheinpfalz eG Kto. 50 65 003 (BLZ 547 900 00) und bei allen anderen Schwetzinger Geldinstituten auf das Konto der Stadt Schwetzingen einbezahlt werden.

Ferner wende ich mich an diejenigen Mitbürgerinnen und Mitbürger, die sich in einer persönlichen Notlage befinden. Melden Sie sich im Rathaus.

Mit Frau Hemmerich (' 87-221) oder Herrn Weber (' 87-238) können Sie zwischen 9 und 12 Uhr ein vertrauliches Gespräch führen.

Ihr Oberbürgermeister Dr. Renè Pöltl "